R�frig�ration

Une installation frigorifique d�signe une installation sous pression dans laquelle les fluides frigorig�nes sont vaporis�s, comprim�s et liqu�fi�s dans leur cycle de r�frig�ration et elle comprend toute l'installation de la machinerie connexe.

Pour pouvoir fonctionner, les installations frigorifiques doivent faire l'objet d'inspections une fois nouvellement install�es et d'inspections p�riodiques class�es, et elles doivent avoir des certificats d'inspection valides. Les exclusions �ventuelles et les droits sont conformes � la Loi sur les appareils sous pression et � vapeur et � son r�glement d'application. Disponible sur la page Lois et r�glements

Un fluide frigorig�ne est un liquide utilis� pour le transfert thermique (absorbant et transf�rant la chaleur) dans un syst�me de r�frig�ration. Il existe de nombreux fluides frigorig�nes; ils sont class�s en groupes de s�curit� en fonction de leur inflammabilit� et de leur toxicit�.

Lorsque la quantit� de fluide frigorig�ne d�passe une limite sp�cifi�e, le syst�me de r�frig�ration doit �tre install� et utilis� de fa�on permanente dans une pi�ce d�sign�e comme la salle des machines. Lorsque la quantit� de fluide frigorig�ne d�passe une limite suppl�mentaire sp�cifi�e ou que le fluide frigorig�ne est consid�r� comme un produit plus dangereux, la salle des machines est alors assujettie � des restrictions et exigences particuli�res et doit �tre une salle des machines de cat�gorie T.

 

R�frig�ration � l'ammoniac

Bien que l'utilisation de l'ammoniac en tant que fluide frigorig�ne pr�sente de nombreux avantages, les utilisateurs doivent �tre conscients des risques d'une fuite accidentelle et prendre les mesures de s�curit� n�cessaires pour travailler sur un syst�me frigorifique fonctionnant � l'ammoniac. Les fuites accidentelles d'ammoniac provenant de tout syst�me sous pression peuvent causer des blessures ou m�me la mort � toute personne se trouvant � proximit� imm�diate et dans les environs. Le propri�taire est responsable du bon entretien et du fonctionnement s�curitaire d'une installation frigorifique m�canique, par exemple dans un ar�na ou une piste de curling.

Il est essentiel de d�tecter une fuite d'ammoniac d�s que possible et de prendre des mesures correctives le plus vite possible. Les proc�dures d'exploitation s�curitaires, l'inspection, l'entretien et la surveillance sont tous des aspects importants de la pr�vention.

L'une des fa�ons de r�duire le risque de fuite d'ammoniac consiste � surveiller les fuites en analysant le fluide frigorig�ne secondaire (souvent de la saumure) pour d�celer la pr�sence d'ammoniac. Cette analyse devrait �tre effectu�e par une personne responsable poss�dant les comp�tences et les connaissances n�cessaires.

Documents connexes adopt�s par le R�glement sur les appareils sous pression et � vapeur:

  • Norme B52 de la CSA - Code de r�frig�ration m�canique
  • Norme B31.5 de l'ASME - Tuyauterie de r�frig�ration et composants de transfert de chaleur

Autres documents utiles � titre de r�f�rence seulement :